でも英語の dream でも同じだしなぁ。不思議に思う自分のほうがヘンなのかしら?